Paulina Braiter-Ziemkiewicz
-
Opowieści makabryczne - komiks
Opowieści makabryczne;
- autor: Stephen King;
- tłumaczenie: Paulina Braiter-Ziemkiewicz;
- wydawnictwo: Albatros, 2017
- kategoria: komiks.Od jakiegoś czasu krążą mi po głowie Opowieści z Krypty. Serial oglądałem głownie jako dzieciak, ale komiksu nigdy nie miałem w rękach. I nie ukrywam, że obserwuję polski rynek wydawniczy i czekam na polskie, zbiorcze wydanie. Może w końcu się pojawi?
Taką małą namiastką Tales from the Crypt jest ten 64-stronicowy albumik. Klasyczna, prosta kreska, upiorny i lekko gnijący narrator oraz pięć mrożących krew w żyłach opowieści, a wszystko to sygnowane nazwiskiem King. Poszczególne opowieści może i nie zachwycają, ale mają w sobie fajny klimat za którym mi tak tęskno. Lekka makabra, morze krwi i nieoczywiste zakończenia. -
Nocturnals Omnibus. Tom 1
Nocturnals Omnibus. Tom 1;
- autorzy: Dan Brereton;
- tłumaczenie: Paulina Braiter-Ziemkiewicz;
- Nagle! Comics, 2023;
- kategoria: komiks.
Połączenie horroru z komiksem superbohaterskim. Grupa nadprzyrodzonych bohaterów musi walczyć z innymi nadprzyrodzonymi istotami. Mogą to być najeźdźcy z innego wszechświata, czy też złole z naszego świata. Z jednej strony mamy mutantów, a z drugiej strony elementy magii. W zasadzie w tym komiksie jest totalny misz-masz gatunkowy. -
Hellblazer. Tom 2
Hellblazer. Tom 2;
- autorzy: Brian Azzarello, Giuseppe Camuncoli ,Guy Davis, Marcelo Frusin, Rafael Grampa, Lee Loughridge, James Sinclair, Cameron Stewart;
- tłumaczenie: : Paulina Braiter;
- Egmont Polska, 2019;
- Seria: Hellblazer;
- kategoria: komiks, Vertigo, DC Comics, John Constantine.
Kiedyś napaliłem się na Hellblazer'a i w ciemno kupowałem kolejne zbiorcze tomy cyklu. Kupowałem (aż brakło miejsca), ale zapomniałem czytać. Cykl schowany w niższych półkach regału odstraszał mnogością tomów.
Chcę walczyć z takim nastawieniem i sięgnąłem po drugi tom runu Azzarello. -
Monstressa. Tom Pierwszy - Przebudzenie
Monstressa. Tom Pierwszy - Przebudzenie;
- autorzy: Marjorie M. Liu, Sana Takeda;
- tłumaczenie: Paulina Braiter;
- wydawnictwo: Non Stop Comics, 2017;
- kategoria: komiks, Monstressa.
Jest kilka serii, które kupowałem na zapas. Niewiele mi mówiły tytuły, ale kolejne części cyklów wypełniają skutecznie półki. Pora zacząć walczyć ze zbieractwem i zacząć czytać ;)
Akcja tego cyklu dzieje się w alternatywnej rzeczywistości. Główną bohaterką jest nastoletnia dziewczyna, która próbuje zmienić swój los. Ucieka z niewoli, a przy okazji sieje spore zniszczenia. Ta jednoręka dziewczyna ma w sobie olbrzymią moc, a dodatkowo, w jej ciele mieszka demon, który zaczyna próbować przejmować kontrolę nad ciałem nosicielki. W tle mamy krainy podzielone pomiędzy ludzi i Arkanijczyków (hybrydy ludzi i zwierząt) - te dwie rasa powoli, ale nieodwracalnie zmierzają do wojny. Obie strony próbują zdobyć przewagę, a moc dziewczyny i tajemnicza maska wydają się być tym co tą przewagę zapewni. -
Miły Dom nad jeziorem - Tom 2
Miły Dom nad jeziorem Tom 2,
- autorzy: Álvaro Martínez Bueno, James Tynion IV;
- tłumaczenie: Paulina Braiter;
- wydawnictwo: Egmont Polska, 2023;
- kategoria: komiks, DC Horror, Eisner
Goście Walter'a dowiedzieli się, że świat na zewnątrz się skończył, a oni jako jedyni zostali uratowani. Czy są z tego powodu szczęśliwi? Absolutnie nie. Nienawidzą gospodarza i popadają w depresję. Nie wróży to dobrze i dlatego Walter zmienia taktykę. Kasuje pamięć uczestnikom i na nowo rozpoczyna się proces adaptacji. Tym razem uczestnicy nie wiedzą że świat się skończył. W miejsce depresji pojawia się tęsknota. Goście nadal nie są szczęśliwi.
A powinni być. W końcu tylko oni ocaleli. Tak przynajmniej twierdzi Walter.